VV.AA. - Selecciones 2014 (2014)

Lo que por alguna u otra razón cautivó nuestros oídos/mente/corazón va resumido en este disco doble que recopila temas lanzados en el 2014 por bandas de distintas geografías (11 países en total) y estilos.

Enmarcado en un hardcore punk, hardcore melódico, street punk, pop-punk, etc... acá van 24 canciones + 2 bonus tracks con lo mejor del 2014.

Muchas excelentes bandas que presentaron material en el 2014 no fueron incluidas en el compilado porque ya fueron parte de algún otro disco hecho por nosotros, y nuestra intención es dar espacio a bandas que no hayan estado anteriormente.

Parte I

Selecciones 2014 - Parte I es un compilado compuesto de canciones lanzadas en el 2014 por bandas de la Argentina, España, Brasil, Australia, los Estados Unidos, Singapur, Italia y Chile.
La temática del compilado es mixta, entre contenido anti-autoritario, emotivo, etc.

1. Eterna Inocencia - Iconoclastas [de Entre llanos y antigales]
2. Fundación Albert Garcia - Albert Garcia [de Volumen 1]
3. Under Bad Eyes - Tragedy [de Small Apartments]
4. Astenia - En el aire [de Sos Parte]
5. Revellers - Messed up times [de Your Round]
6. RVIVR - Goodbyes [de Bicker and Breathe]
7. Seasight - Sunning [de Skin and Bones]
8. Regarde - The Rain [de Regarde]
9. Las Palabras Queman - Pasan los inviernos [Single]
10. Minority Of One - Glory Day [de Glory Days]
11. Violación Auditiva - Voy a festejar [de Materia Fecal]
12. Tu Ultima Mentira - Sola [de El Unico Normal]
+ Bonus Track

Podes escucharlo y descargarlo en Bandcamp: Selecciones 2014 - Parte I

Parte II

Selecciones 2014 - Parte II es un compilado predominantemente queercore de temas lanzados en el 2014, por bandas de los Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, la Argentina, Suecia y España.

1. Such Gold - Faced [de The New Sidewalk]
2. Terry Green - Rich A$ Fuck [de Visiting Hours]
3. Rosewater - It Gets Better (White Privilege) [de Fall Sampler]
4. Rodia - Heteronorma [de Caleidoscopio]
5. Down In It - Pseudo​-​Antipathy [de I'm in Hell]
6. Against Me! - Transgender Dysphoria Blues [de Transgender Dysphoria Blues]
7. Kinky - I don't give a fuck [de Kinky]
8. Los Putos Frimans - ¿En qué siglo vives? [de Inarquía]
9. lovechild - I'm always waking up at sunrise [de In heaven everything is fine]
10. Future Primitive - Broke In [de Demo]
11. Venganza - Mantente fuerte [de Sin Perdón]
12. Iron - Get Out! [de Desesperate Fight]
+ Bonus Track

Podes escucharlo y descargarlo en Bandcamp: Selecciones 2014 - Parte II

Portadas

Ambas portadas son protagonizadas por una urraca australiana (magpie), noble animal que habita varias islas oceánicas, principalmente Australia. Es reconocido por su gran porte y su actitud sumamente agresiva durante la etapa de crianza de sus pichones, atacando a transeúntes y ciclistas que pasen cerca de su nido.

Ver más discos editados por Ardencuore: Sello Ardencuore
Para más información de las bandas de este compilado podes visitar sus respectivas reseñas. 

ALL - Allroy's Revenge (1989)

Allroy's Revenge, lanzado en 1989, es ampliamente reconocido como uno de los mejores discos de ALL.

Tras la partida de Milo (vocalista) de Descendents, la banda se lanzó en este nuevo proyecto bajo el nombre de ALL con Dave Samalley (vocalista de Dag Nasty) al frente, quien a los pocos años desistió y dió paso a Scott Reynolds en el micrófono.

Reynolds, a mi gusto, es el mejor vocalista que tuvo ALL y este disco es la mejor muestra de su legado.

Con 14 temas, que incluyen clásicos como She's My Ex, hacen casi 37 minutos de puro pop punk y hardcore melódico emotivo.

El mismo Milo, quien disfrutó de reconocimiento y éxito comercial con Descendents, confesaría en entrevistas que se molestó y no comprendió como esta banda nunca tuvo el reconocimiento y llegada al publico que sí logró la banda predecesora.

Acá les dejo algunos links para que escuchen, y si les interesa la banda, lean un poco más de ellos.

Podes escuchar el disco en YouTube: Allroy's Revenge
Wikipedia: ALL
Facebook: ALL
Tmblr: ALL

Kampa - Hasta la liberación total (2014)

Kampa, ex-integrante del grupo de rap anarquista Contra Kultura -que el año pasado presentó su disco debut-, se lanza en solitario con este álbum -Hasta la liberación total- que sigue en el estilo combativo y libertario.

El disco comienza con una conversación de la película K-Pax, que me gustó mucho:

-No has escuchado nada de lo que te estoy diciendo, ¿verdad? 
-¿Qué hay de la estructura social, los gobiernos? 
-No, no necesitamos tenerlos. 
-¿No tenéis leyes? 
-Ni leyes, ni jueces. 
-¿Cómo distinguís el bien del mal? 
-Todo ser del Universo distingue eso, Marc.
-Sí pero... ¿Y si alguien hace algo que está mal? Si comete un asesinato o una violación  ¿..Cómo lo castigáis?
-Voy a decirte una cosa Marc. Los humanos… la mayoría suscribís la política del ojo por ojo, una vida por otra, que en todo el universo se considera una estupidez. Vuestros Buda y Jesucristo tenían una visión muy distinta pero nadie les presta atención, ni siquiera los budistas o los cristianos …los humanos… te aseguro que cuesta imaginar como habéis llegado tan lejos.

En los 7 temas que hacen al disco vuelca una rima profundamente anti-autoritaria, anti-electoralista, anti-especista, insurreccionalista y straight edge; agregando extractos de películas (como la antes citada) para enfatizar en ciertas cuestiones.

Sin más, les comparto el hipervínculo para que puedan escucharlo en el bandcamp. La descarga es gratuita y, si se compra, las ganancias son destinadas al grupo anarquista Ai Ferri Corti.

Bandcamp: Hasta la liberación total

Los Putos Frimans

Sitio web: No tiene
Facebook: Los Putos Frimans
Bandcamp: Los Putos Frimans
YouTube: Los Putos Frimans

En lo tardío del 2011, desde las entrañas de Madrid, Los Putos Frimans comenzaron a transitar por la escena de la capital española.

Tanto su sonido como sus letras portarían un sesgo humorístico, apuntalado en contenido libertario de insistente autocrítica.

Su carrera ha sido prolífica, con un disco por año de actividad.

En el 2016 presentaron un compilado que repasaba toda su obra discográfica, haciendo un total de 28 canciones. Y con eso se despidieron la escena, pero no de nuestros corazones.

Álbumes de estudio | S/T (2012) | ZERO (2013) | Inarquía (2014) | El arte de no conocer a la gente correcta (2015) | DISCOGRAFÍA COMPLETA (2016) |
Videos | Punk por aburrimiento (2012) |
Sello | Independiente |

Los Putos Frimans - Inarquía (2014)

Los Putos Frimans están de regreso con un discazo fiel a su estilo irreverente pero no por eso falto de contenido o irreflexivo. Anarco-punk con humor, desde un garage madrileño.

Tras el disco debut y ZERO ahora presentan Inarquia, en cuya portada esta la ya clásica y muy querida cara Friman, esta vez en forma de bandera.

9 canciones componen a este disco que retoma la cuestión de la autocrítica, la cual ya se había empuñado con fuerza en el álbum anterior.

"Estoy contento porque he aceptado que ser mejor sólo está en mis manos.
Ya no me puedo enfadar.
Sólo sonrío." de la canción Solo sonrió.

Y como si fuese poco, ya han anunciado el disco venidero. Les comparto a continuación los hipervínculos para que puedan escucharlos y seguirles el rastro.

Bandcamp: Inarquía
Facebook: Los Putos Frimans

Ficha de banda: Los Putos Frimans

Venganza - Sin perdón (2014)

Nuevo disco de la gente de Venganza. A puro anarcopunk desde la ciudad de Zaragosa - España.

El disco se compone de 5 canciones que tratan de perseverancia (Mantente fuerte), anti-policías en cualquiera de sus formas (Despreciable ciudadano y Munipa de mierda), anti-electoralismo (Anarquía parlamentaria) y miseria (Sucia estación).

En el tema Anarquía parlamentaria pasan un fragmento de una grabación de Pablo Iglesias, que se popularizó por lo clasista de sus dichos.

La portada muestra a fotoperiodistas rodeando el cadáver de José María Ryan, quien fue secuestrado y posteriormente asesinado por ETA cuando no se cumplieron sus exigencias de desmantelar la central nuclear localizada en Vizcaya, en la que Ryan era ingeniero-jefe de la construcción.

Buena movida esta de sacar EP's seguido en lugar de un LP cada muerte de obispo.

Links de interés:
- Ardencuore: Rádio Última Generación #2: Punk vs Democracia

Podes escucharlo en Bandcamp: Sin perdón

VV.AA. - Something To Write Santa About (2014)

Con ustedes el segundo compilado de este año y clásico navideño de la gente de Pop Punk's Not Dead.

Hace apenas unos meses habíamos compartido un buen compilado de la misma gente, el Fall Sampler 2014.

Something To Write Santa About es el tercer trabajo de PPND preparado para esta etapa festiva del año.

El compilado es completamente temático, todos van por la cuestión navideña, algunos hasta son adaptaciones de villancicos.

El disco esta formado por 9 temas de bandas angloparlantes de los Estados Unidos -en su practica totalidad-, Malasia e Inglaterra.

El tema que más me gustó fue el de la banda Split the D. Tengo que destacar también la canción de los chicxs de An Honest Mistake, que en formato acústico y a dos voces (masculina y femenina) hacen algo muy lindo.

La banda inglesa Next Stop Atlanta va con un pop-punk excelentemente entonado por su vocalista femenina. El tema de este disco no me gustó, pero sus discos en general tienen muy buen material, recomendado a los que gusten del punk melódico female fronted.

A continuación los temas, procedencia y redes de las bandas elegidas:

1. High Hopes- Your Pine Tree [EE.UU.] | Facebook | Bandcamp
2. The Appreciation Post- Silver Bells [EE.UU.] | Facebook | Bandcamp
3. The Forty-Eight -White Christmas [EE.UU.] | Facebook | YouTube
4. Split The D- A New Life For Christmas [EE.UU.] | Facebook | Bandcamp
5. Jarrod Alonge- 12 Days Of Pop Punk Christmas [EE.UU.] | Facebook | YouTube
6. An Honest Mistake- Ain't Christmas Without You [Malasia] | Facebook | Bandcamp
7. Next Stop Atlanta- Merry Christmas Everyone [Inglaterra] | Facebook | Bandcamp
8. Colour Me Alive- Yule Shoot Your Eye Out [?] | Facebook | Bandcamp
9. All Things Considered- Christmas In Chernobyl [EE.UU.] | Facebook | Bandcamp

Podes escuchar el compilado en el Bandcamp de PPND: Something To Write Santa About
Sitio web: www.poppunksnotdead.net 

Geminis - 15 Years in Memory (2014)

Geminis es una banda que se denomina como "de rock clásico", aunque a mí me sonó a un rock con linda influencia punk, oriunda de Medellin - Colombia.

Tienen una trayectoria que comenzó a finales de los '90 y se extiende hasta nuestros días.

Cuentan con una buena serie de videos de una sesión en YouTube, con temas que abordan el respeto a la vida animal (anti-tauromaquia), crítica al autoritarismo y el militarismo, etc.

A continuación la bio que nos compartieron:
___________________

La banda surgió a mediados de 1998 en Medellin (Colombia), bajo el nombre de GEMINIS. Para esta época, la formación inicial fue: Heliodoro (guitarra / voz líder) y David Lopez “calvin” (batería / coros). Mas tarde ingresaron Carlos Valencia (voz) y Mauricio Vasquez (bajista invitado). Iniciaron tocando canciones de bandas de rock clásico, tales como Black Sabbath y Arkangel. Meses mas tarde, Carlos y Mauricio se retiraron y hubo cambios en la formación. Con este cambio de músicos, la banda tuvo varios conciertos a nivel local (Medellin) y estuvieron activos hasta finales de 2001, momento donde la banda entró a un receso temporal.

A mediados de 2005, la banda reinicia sus actividades con estos músicos: Heliodoro (guitarra, coros), David “calvin” (batería), Gustavo Taborda (bajo) y Tatiana Rivera (voz líder). Meses después, en febrero de 2006, David “calvin” se retiró de la banda y hubo otros cambios de integrantes. Para comienzos de 2008, Geminis contó con la formación siguiente: Heliodoro Arango (guitarra, coros), Camilo Ruiz (batería), Karol Diaz (voz líder) y Angelo Muriel (bajo). Con esta formación la banda tuvo algunos conciertos y posteriormente la grabación de 2 trabajos en estudio. Posteriormente, la banda tuvo varios cambios de integrantes y han estado tocando en algunos pocos conciertos.

Su primer álbum oficial fue “Estado de inconsciencia” (2009), con el cual la banda se dió a conocer masivamente. Este álbum fue distribuido en algunas ciudades en Colombia y en países como Ecuador, Perú, Venezuela, Brasil, Francia e Indonesia. Posteriormente se produjeron otros álbumes: Live Session 2009, Live Session 2013, 15 Years in Memory (2014) y un álbum reciente llamado “Rarities vol. 1” (2014). En el momento la banda esta montando algunas canciones nuevas, con miras a volver a los escenarios y volver a grabar en el año 2015.
___________________

Podes descargar el disco 15 Years in Memory: Links en la caja de comentarios

Sitio web: labandageminis.blogspot.com.au
Facebook: Geminis

Such Gold - The New Sidewalk (2014)

The New Sidewalk es el segundo disco de Such Gold, increíble banda de hardcore melódico del estado de Nueva York.

Recorre en 12 temas canciones de introspección tocadas con una experticia admirable.

Para este disco hubo un cambio de formación. Tras la partida de Skyler -guitarrista-, Ben -vocalista- tuvo que hacerse cargo de la guitarra, lo cual no le significo ningún problema ya que es él quien compone las canciones.
Llama la atención verlo tocar con tanta complejidad y poder cantar a la vez.

Demoraron en subirlo y costaba mucho poder escucharlo... pero finalmente esta completo y en orden en una lista de YouTube.

Hacía tiempo que no me emocionaba tanto con una banda. Auténticos, y portadores de una combinación de fuerza y melodía pocas veces vista.

Sin más, les comparto los hipervínculos para que puedan escucharlo ustedes mismos y el primer corte difusión: Faced.



Podes escuchar el disco entero en esta lista de YouTube: The New Sidewalk

Ficha de banda: Such Gold

Anti Todo - Abajo las fronteras (2003)

Punk de la vieja escuela colombiana, bien chimba y callejero, como debe ser.

Desde los finales de los '80 están en el circuito de Medellín, ciudad de la que son oriundos.

En ese entonces Colombia era victima de la etapa más cruenta de su guerra interna. Especialmente Medellin -hogar y base de Pablo Escobar, el más poderoso narcotraficante de la historia-.

Hubieron varias idas y venidas de integrantes, hasta la formación actual.

Les pregunté por la historia de la banda y me compartieron su biografía, acá va:
___________________

Desde Medellin, Colombia, la banda de punk hardcore ANTI TODO, con motivo de sus 27 años de carrera hasta ahora, presenta, a nivel local, nacional y mundial, sus 2 trabajos re-lanzados este año. El primero es el CD “Buenos y malos 2011 – reedición 2014”. Este trabajo tiene en total 18 canciones (de las cuales 5 son inéditas). Este disco ya esta disponible a la venta. De este disco, la banda lanzó su primer videoclip oficial, llamado “Lucha necia”, que ya se puede ver en Youtube. El otro trabajo re-lanzado se llama “La flema innata remastered 2012”. Son 5 canciones que habían sido grabadas inicialmente en 1997, para un disco compilado, pero estas canciones fueron posteriormente remasterizadas en el estudio Posma en Toronto (Canadá) en el año 2012. Este último se puede descargar y difundir. Aparte de ello, la banda tiene otros trabajos que son: Pre Mezcla 2011, Abajo las fronteras (2003) y Nadie salva esto (1999).

Somos una banda de punk hardcore. Junto a IRA, Fertil Miseria , GP y Peste Mutantex, fuimos parte de los precursores de este genero musical en Colombia. La banda actual somos: Walter Franco (voz líder), Jhon Orrego (guitarra), Heliodoro Arango (guitarra, coros), Felipe Rivera (bajo, coros) y Octavio Lopez (batería). Anteriormente la banda tuvo otros integrantes como: Dario Ospina (voz líder), Norbey Castro (voz líder), Diego Builes (guitarra, voz líder), Oscar Carreño (bajo), Cristian Ruiz (bajo), Serafin Montoya (bajo), Jhon Alexander Alvarez (bajo, coros), Gustavo Taborda (guitarra), Harrison Garcia (batería),
___________________

Podes escuchar el disco en YouTube: Abajo las fronteras
Para descargar este y otros disco de Anti Todo: Buscar en la caja de comentarios


Sitio web: antitodocolombia.blogspot.com
Facebook: Anti Todo

[Documental] Filmage: The Story of Descendents/All (2014)

Ni más ni menos que un repaso a la trayectoria de Descendents y la posterior banda ALL.

Con entrevistas a la mayoría de los integrantes de ambas agrupaciones, más artistas invitados allegados a la banda como Keith Morris (voz de OFF!), Dave Grohl (batería de Nirvana, guitarra/voz de Foo Fighters), Mark Hoppus (bajo/voz de Blink 182), Greg Graffin y Brett Gurewitz (voz y guitarra de Bad Religion), etc.

El impacto e influencia que tuvo Descendents es incalculable. Por haber estado haciendo hardcore melódico y sentando las bases del pop punk en lo temprano de la década del '80, pero más aún por haber sido desde sus comienzos una banda autentica y anti-rockstar por antonomasia cuando en la escena del hardcore y el punk, el machocore era la figura hegemónica.
Con un vocalista bioquímico con terrible pinta de nerd, canciones de amor adolescente y melodías pop, estos chicos fueron en ese momento la expresión más pura del punk. Por que a fin de cuentas de eso se trata esta música: romper con todo lo que nos niega, ser uno mismo.

Me esperaba más sobre Milo (vocalista de Descendents) pero terminó centrándose más en el sujeto que compuso la mayoría de los temas, se encarga de prácticamente todo lo referido a la grabación y es el único que estuvo desde el comienzo en ambos grupos: Bill Stevenson (batería de Descendents y ALL).

Un documental con mucho footage, bien armado y más que llevadero. Les paso abajo el hipervínculo para verlo online. Muchas gracias a la gente de StayFree por compartirlo.



Podes ver el documental online subido por la gente de StayFree: Filmage: The Story of Descendents/All

Sitio web: www.filmagemovie.com
IMDb: Filmage: The Story of Descendents/All
Facebook: Descendents / ALL

Tarsius Tarsier - Ceremonia de Ataduras de Manos (2014)

Tarsius Tarsier es una banda madrileña de blackened hardcore crust.

Hace apenas un mes (Noviembre 2014) presentaron Ceremonia de Ataduras de Manos, su disco debut.

El crust suele ser simple y poco elaborado, pero no es así con esta banda que evidencia conocimiento musical y una interesante originalidad en los 8 temas que hacen a este disco, armando un híbrido muy disfrutable entre la voz y velocidad del crust, la fuerza del hardcore y la desesperanza del black.

Los integrantes de Tarsius Tarsier son o fueron parte de otras tantas bandas de la escena como Knowledge is a Weapon, Trecedeluno, Muerdelágrimas, Lösung, Forzuda o Las niñas del Pozo.

Muy linda portada, obra de Mario C. Vaises -diseñador y músico del genero metal-.

Les dejo el hipervínculo para escucharlos online y el facebook para seguirles el rastro.

Podes escuchar el disco en Bandcamp: Ceremonia de Atadura de Manos
Facebook: Tarsius Tarsier

[Radio] La Casa de la Bomba [Entrevista] Fundación Albert Garcia (2014)

Los integrantes de Fundación Albert García se pasaron por uno de los programas de Radio ELA, La Casa de la Bomba.

En la entrevista cuentan sobre los inicios de la banda y hacen un repaso por los temas de su disco debut -Volumen 1-, lleno de anécdotas y detalles muy divertidos e interesantes.

Al final del programa dan inicio, con la colaboración de la Asamblea AntiEspecista de Madrid, a Frecuencia Animal, donde comparten las novedades del movimiento por la liberación animal en la región. En esta oportunidad tratan la situación de los circos, que tan de moda se ponen en el periodo vacacional.

Sitio web de Por el fin de los circos con Animales: porelfindelcircoconanimales.wordpress.com

Podes escuchar el programa en: La Casa de la Bomba: Fundación Albert García

Ficha de banda: Fundación Albert García

Fundación Albert García

Sitio web: No tiene
Bandcamp: Fundación Albert García
Facebook: No tiene

Fundación Albert García es una banda street punker, gamberra, fresca y libertaria.

Surgió entre bromas por parte de algunos de los integrantes de Duelo, y concluyó en este proyecto que se materializo en Vol. 1 e hizo acción en varias tocatas en la ciudad de Madrid y alrededores.

Álbumes de estudio | Vol. 1 (2014) | Un sentimiento que no puedo parar (2017) |
Canciones | España (2014) |
Entrevistas | por La Casa de la Bomba (Dic 2014) |
Artistas relativos | Duelo |
Sello | Independiente |

[Volante] Ubika + Estoy Konfundida + Los Fingers 20/12/14 @ El Especial, Cdad. de Buenos Aires - Argentina

La escena porteña estará ofreciendo el 20 de Diciembre una noche con 3 bandas de CABA, yendo por distintas vertientes del rock.

La noche comenzará con un rock garage melódico (The Fingers), pasando por un rock punk humorístico (Estoy Konfundida), y cerrando la jornada a puro power rock (Ubika).

Lo mejor: Entrada gratis.

Una excelente oportunidad para conocer algunas bandas de esta ciudad sin tener que gastarse el jornal. Aguante esa movida.

Les dejo los facebooks de las bandas así los pueden chekear, y les facilito hipervínculos a plataformas donde se puede escuchar algo de la música que hacen.

La tocata será en el local El Especial, localizado en Avenida Córdoba al 4391, y arrancará a las 00 hs.

Ubika
Facebook: Ubika
Deezer: Amigos del Bosque (último disco)

Estoy Konfundida
Facebook: Estoy Konfundida
Bandcamp: Estoy Konfundida

Los Fingers
Facebook: Los Finguers
Soundcloud: Los Finguers del Garage Rock

Evento en Facebook: 20/12 Ubika + Estoy Konfundida + Los Fingers (Sabados de Garage)
Facebook del lugar: El Especial

Shaila - Alter Ego [de Camino a Idilia] (2006)

Alter Ego es el último tema del disco Camino a Idilia, de la banda argentina de hardcore melódico Shaila. Tras este tema suena un track oculto, titulado Gracias, que es relatado por un niño.

La letra se organiza en una discusión entre el Alter y el Ego. Alter Ego es una palabra de raíz latina que significa "Otro Yo".

Agregue hipervínculos a algunos términos para facilitar la profundización en el tema.
____________________

Alter - Como Clark Kent siendo Chinaski bebí de mi pobre intensidad
y emborraché al artista mediocre que desnudo ríe de él y del intelectual

Ego - ¡No!, yo no soy él, yo sé que soy mejor que todos ellos
¡Basta! ¡Callate ya! yo no soy él
yo soy corteza y coraza a la patología de tu estupidez
sos tan débil… te detesto… ¡te detesto!

Alter - Sé que nunca va a entender porque decidí sepultarlo y reírme de él
y escapé de mi mismo una vez más para descubrir lo que ya sé

Alter - Yo al súper yo y ello para mí con el trastorno
terapia a Mr. Hyde, parodia al lobo y a la oveja en él

Ego - Yo no soy él, no soy el pobre hipócrita riendo
¡Basta! ¡Dejame en paz!, dejame ser
tu psicosis y neurosis en mi esquizofrenia sin porqués
sos tan débil… te detesto… ¡te detesto!

Alter - Sé que nunca va a entender porque decidí sepultarlo y reírme de él
y escapé de mi mismo una vez más para descubrir
lo que ya sé, para descubrir, (para ver)
sí, ya lo sé

Como Clark Kent siendo Chinaski bebí de mi pobre intensidad…
____________________



Escucha el tema en YouTube: Alter Ego

Ficha de banda: Shaila

Shaila - Sudamérica III - La Meta Supranacional [de Camino a Idilia] (2006)

La Meta Supranacional es un tema perteneciente al disco Camino a Idilia, de la banda porteña de hardcore melódico Shaila.

Es la tercera y última parte de la trilogía Sudamerica, y aborda el sometimiento económico de los pueblos latinoamericanos por organismos internacionales.

Cuenta con la participación vocal de Matías Álvarez, vocalista de Rodia.
____________________

La meta supranacional de un pueblo unido en paz que se quiere emancipar
se empieza a derrumbar con el bloque regional y su balanza comercial

Y ahí se viene el ALCA, la APEC y el cuento del progreso de los pueblos
la receta del Banco Mundial que el Fondo Monetario va a cobrar

Hay fronteras por derribar, banderas que arder y armar un nuevo pacto social
en la gran nación austral latina y con voluntad de encontrar su identidad

Y mientras nuestros chicos mueren desnutridos nace un nuevo analfabeto
del subsidio de un Estado que financia a los intereses de una deuda que no es de ellos

Y hoy sin fronteras grita el sueño austral en mi y en vos
Busca tu identidad
____________________



Escucha el tema en YouTube: Sudamérica III - La Meta Supranacional

Ficha de banda: Shaila

Shaila - Incendio Global [de Camino a Idilia] (2006)

Incendio Global es el segundo corte difusión elegido por Shaila, después del exitoso impacto logrado por El Fracaso Regional, para la difusión de su disco del 2006, Camino a Idilia.

Este fue el primer tema que abordo de manera directa la cuestión ecológica y el impacto ambiental. En discos venideros - y en otros proyectos musicales (Ícaro) - este tema sería retomado.

Para facilitar el entendimiento de la canción agregue hipervínculos a los términos o hechos que quizás puedan ser ajenos al conocimiento del lector, todos van directo a artículos en Wikipedia.

Cuando hace mención a Brasil y Sudáfrica, se refiere a la deforestación y la contaminación de la minería.
____________________

¡Más! Otra vena abierta más que no quiere respirar
en la fe que incendia el caos ambiental
del progreso industrial con su emanación mortal en el gas compuesto que es veneno

Y otro G.E.I respiró en Kyoto...

Ya empieza a invernar acechando en la atmósfera letal
de impacto ambiental por la indiferencia atroz
dispuesta a inhalar exhalando otro gas fluorado más
dispuesta a volcar el nitrato en napas o en el agua...

Y hay cada día un caso más de otro cáncer ambiental
del transformador con PCB fatal
o una papelera más que nos quieren insertar porque el tercer mundo siempre asiente

¿Y quién taló en Brasil nuestro edén?

Ya empieza a invernar acechando en la atmósfera letal
de impacto ambiental por la indiferencia atroz
que vuelve a aceptar la falacia del fantasma residual
dispuesta a matar todo desarrollo sustentable...

Y si aun no lo ves será tu hijo o tal vez los de él
los q no puedan parar este incendio global

No hay palabras que puedan limpiar lo que Sudáfrica ensució

Ya empieza a invernar acechando en la atmósfera letal
de impacto ambiental por la indiferencia atroz
que vuelve a aceptar la falacia del fantasma residual
que vuelve a aceptar esta contaminación
dispuesta a matar, a matarnos y a dejar de respirar
dispuesta a incendiar el planeta entero

____________________



Escucha el tema en YouTube: Incendio Global

Ficha de banda: Shaila

Shaila - Sudamérica I - Malinche [de Camino a Idilia] (2006)

Malinche es una canción de la banda argentina de hardcore melódico, Shaila. Pertenece a su disco Camino a Idilia, presentado en el 2006, y es el primer tema de la trilogía Sudamérica.

Malinche aborda la conquista de América y lo que aún implica el proceso colonizador en los pueblos del continente 500 años después.

La canción está basada en la letra del tema La maldición de Malinche de Gabino Palomares, cantautor mexicano.

Para leer la historia de Malinche pueden visitar él articulo en Wikipedia: La Malinche
Para leer la letra de la canción de Palomares: La Maldición de Malinche
____________________

Desde el mar llegó el hombre barbado como un nuevo dios
la profecía esperada que nos alcanzó, que ignoraba con temor

Sin dudar, abrimos nuestras puertas y él nos respondió
con fuego de sus manos, muerte y resplandor que brillo en metal

Y el valor de unos cuantos resistió peleando
y así desnudo a una historia sin memoria que lavó en su sangre la misión
del dios que goza y disfruta al robar violar y asesinar
y cuando al fin nos vimos todo terminó

Entregar las glorias del pasado fue el peor error
500 años como esclavos y nada cambió, si lo ajeno aun es lo mejor

Y ahí se van, con nuestra fe, nuestra cultura, nuestro pan
el oro por espejos se privatizó y no brilla más

Y el valor de unos cuantos resistió peleando
y así desnudo a una historia sin memoria que lavó en su sangre la misión
del dios que goza y disfruta al robar violar y asesinar
y cuando al fin nos vimos entendimos como iba a terminar lo que acabó…

La hipocresía del presente es lo peor
descolonizar es descubrirnos sin conquistador
¡Liberá a mi pueblo y a esta tierra ya!

Y el valor de unos cuantos resistió peleando
y así desnudo a una historia sin memoria que sangraba la misión
del dios que goza y disfruta al robar violar y asesinar
y cuando al fin nos vimos entendimos como iba a terminar lo que acabo
____________________



Escucha el tema en YouTube: Sudamérica I - Malinche

Ficha de banda: Shaila

Such Gold - Locked Out Of The Magic Theater [de Misadventures] (2012)

Locked Out Of The Magic Theater es el décimo tema del disco Misadventures, de los neoyorquinos de Such Gold.

Dejado afuera del Teatro Mágico sería la traducción más acorde al español del título del tema, en donde aborda relaciones interpersonales, y la ambivalencia de los sentimientos.

En cuanto a la traducción: lo que no supe interpretar es la parte de "No one’s on first and the lights are going down". Me dio la impresión que significa algo como "ninguno esta listo primero", pero no lo puedo asegurar. Si alguien sabe, comparta...

El tema es generalmente tocado en vivo después de Storyteller y fue en su momento lanzado como "lado b" del disco single de esa misma canción, como promoción previa al lanzamiento de Misadventures.
____________________

El tráfico inminente ahogó el sonido
de mi tono de disculpa, y te dejó mirandome
desde el otro lado de la calle, que pensé que ambos habíamos cruzado
Otro caso de distracción por parte de alguien
Otra conexión fallida

Nunca habia sentido la quemadura de tantos ojos, tan inexistentes, inexistentes
Me dejaste, una tarde perfecta, las cosas cambian como la altitud
Voy del desprecio salvaje a preocuparme por si fui grosero

¿Entonces me podes encontrar en el medio?
¿Me podes encontrar el puto medio?
Me inclino tan seguido de un lado a otro
De ida y vuelta, pasando la mitad
No puedo encontrar
Y siempre trato
Ser el lobo que no muerde
Dejar de odiar lo que me gusta en todos tus caras

Tardes tráfico cortado aproximan
Y nunca he sentido la quemadura de tantos ojos inexistentes
Nunca he sentido la quemadura de tantos ojos inexistentes
Ninguno esta listo y como las luces se apagan

Pero, ¿podes verme en el en el medio?
Ninguno esta listo y las luces estan apagandose
¿Podes encontrarme en el intermedio?
Ninguno esta listo y las luces están bajando
¿Podes encontrarme en el intermedio?
Ninguno esta listo y las luces están bajando
¿Podes encontrarme?, ¿podes?
¿Entonces podes encontrarme en el medio?
¿Podes encontrarme en el intermedio?

Solamente escoje una de las tantas caras que he visto
Sólo prométeme que dejarás de cambiar
Y yo voy a condicionar todo mis lados
Y yo voy a estar bien, balanceándome
Las luces se apagan
____________________



Escucha el tema en YouTube: Locked Out Of The Magic Theater
Lee la letra en ingles: Locked Out Of The Magic Theater

Ficha de banda: Such Gold